索比没有看走过来的那两个警察，把棚梯放到小灯照着的横幅下面，迅速爬上棚梯，背对着警察。他大半个都在明亮的光线中，脸却在灯光之上，隐在影里，开始慢条斯理地摆起那些演员名字来。

可是索比既没有发现警察，也没有见到熟悉的面孔。就在这时，街上过来了辛加姆阿姨。

在乐街上许多算命的人中，辛加姆阿姨是良心最好的。她从来不说顾客厄运临了之类的话，总是讲他们运气不错。如果她的话没有应验，也不会有顾客去抱怨她，她情的话总是给人带来信心。有些人在背地里说，她混得不错，主要是因为她在给警察通风报信。但索比不相信那些人的话，因为老爹不相信那些言蜚语。不怎么说，辛加姆阿姨确实是一个消息源，于是索比决定去碰一碰运气——即使她去通风报信，最多不过通知警察他索比还活着，没有被抓住…这些警察早就知了。

索比向各条路面看了一，顺着墙快步走近夜总会门。“嗨！阿姨！”

索比回一看，只见两个警察正朝这里走来。该离开了！但他被堵在这儿了，没有可以逃离的小路，前面就是夜总会的大门…如果他混到里面去，理人员一见到他穿的这衣服，就会知他是一个什么样的人了，他们肯定会叫警察的。

“阿姨…他们把老爹到哪里去了？”

“那么我老婆会说什么呢？不过今晚没工夫闲聊了，阿姨。”小队长瞥了一正在更换字母的工人，搓了搓下说：“我们要在暗中等着老

想着想着，索比没听见她下面究竟说了些什么，只听她又重复了一遍：“探来了！快逃！”

知那些警察的习惯。他们都是一对一对地行动，只会待在有灯光的街上，只有去理违法闹事活动时才会离开巡逻路线。可是那儿有一个好，有利于希望打听消息的索比：那里的小消息常常比别快几个钟，还能听到一些被正规报刊疏漏或隐瞒了的东西。

“他们没关。”

“‘他们没关’什么？”

但是索比已经无路可走了，只好背朝警察走夜总会狭窄的门厅。门厅里一个人也没有，里面正在演，连卖东西的人都没见到一个。可是一门却看见了一个棚梯，棚梯上面有一个箱，里面装着透明字母，那是用来更换牌上演员名字的。见了那些字母以后，索比上冒了一个可以让斯利姆为他的学生到骄傲的主意来——他搬起棚梯和箱，又从里面走了来。

“钻哪个里去，再把遮起来，他们正在张榜悬赏缉拿你呢！”

“不错，我又要说胡话了！我从你的未来中看到了一个妞，她的手指像鸟儿一样灵巧。再让我瞧瞧你的手掌，或许我还能看她叫什么名字呢。”

“你还不知？哦，可怜的孩！他们把他杀了。”

一听这话，索比震惊得说不话来。虽然斯利姆讲过自己总有一天会死的，但索比却从来没把这话当真。就是现在，他也无法想像老爹真的死了，永远离开了他的事实。

乐街上一定会有人知老爹的情况。

索比翻墙越院，了那个低级嘈杂的夜总会地段，然后从房顺着一条排下去，一个昏暗的院，从里面来就到了乐街。他找了个路灯照不到的地方歇下来，朝四周望了望，看看有没有警察和自己认识的人。路上有好多人，但大多数是外地人。这条街上的老板和雇员他基本上都认识，但这些场所，他一个都不愿意去，他怕落警察手里。索比想找到一个信得过的人，把他招呼到院的暗说话。

“晚上好，阿姨。今晚你又要讲什么胡话？”

两个警察在索比后站住了。索比极力稳住自己，以一老雇员沉着而疲惫的姿态摆着箱里的字母。这时，他听见辛加姆阿姨喊了一声：“晚上好，小队长。”

索比右边那个角落是航天港夜总会，门外路面上，阿姨正在铺一块小地毯，她想趁一场演还没结束，观众还没有拥门之前，在那里抢占一个算命摊位。

辛加姆往周围一看，吓了一，然后平静下来。她嘴都没有动，却能让他听得清清楚楚：“快溜走吧，孩！上躲起来！你待在这里不是疯了吗？”

“要抓我？别傻了，阿姨，没有人会悬赏抓我的。告诉我，他们把他关在什么地方了？你知吗？”